Если духи называются The Lover’s Tale, то как они должны пахнуть? Чем-то нежным, ласковым, цветочным? Чистым и звонким, как весеннее утро? Алыми розами страсти? Мускусом и желанием?
Произведение парфюмера Francesca Bianchi пахнет конюшней и хлевом пополам.
Нет, это прекрасные конюшня и хлев, мои любимые, очень уютные и гармоничные. Там много яркой свежевыделанной кожи — седла, уздечки, седельные сумки. Там неподалеку палисадник, из него доносится еле уловимый аромат цветов. В этом аромате спокойствие и достоинство.
Но название? Ничччего не понимаю в этих ваших историях любовников.
Несмотря на когнитивный диссонанс, хочу флакон.
Одна из моих подписчиц заметила: Похожая история с Demeter — First love. По идее, должно быть что-то легкое, цветочное, нежное, мимими, зефир и т.д. А на деле — пыльный шкаф, душная роза(совсем как в розовом масле, которое годами хранят в том самом шкафу, ведь его «дядя Слава привез в 85 из Болгарии»), приторный жасмин. То есть любовь-то возможно и первая, но это любовь моего дедушки… Так вполне могла пахнуть бабушка на танцах).
И уже несколько человек написали мне, что это английские любовники, свидание в конюшне, романтика и пастораль.
Старомодная получается история.
Но мне нравится.
Оригинал записи опубликован в Telegram-канале «Парфманьяк на бегу»